Prečo v niektorých kapitolách nesedí český preklad kníh Zvoniace cédre Ruska s ruským vydaním ? Odpoveď je jednoduchá. Na začiatku každej knihy (v češtine) je uvedený rok vydania knihy, z ktorej bol uskutočnený preklad. Novšie vydania kníh zo série Zvoniace cédre Ruska (v ruštine) sa môžu niekedy odlišovať od predchádzajúcich vydaní. Len na ilustráciu v prvom dieli knihy dlhý cas chýbala kapitola Kto zapaľuje novú hviezdu. Tieto novšie vydania (v ruštine) často obsahujú doplnky a drobné zmeny v textoch. Všetky zmeny v textoch doplním až po vydaní poslednej zo série plánovaných kníh. Odpoveď poskytla V. Lymarenko-Novodarská 10.12.2004 Návrat hore
Je ruský céder vlastne borovicou ? Áno, je. Podľa latinského názvu je sibirskij kedr vlastne sibírska borovica (limba) - Pinus sibirica, resp. Pinus cembra subsp. sibirica. Teda z tohto pohľadu je sibírska limba druhovo blízka našej borovici limbovej - limbe (Pinus cembra). Podobné okrem vzrastu majú aj semiačka, ktoré sú však chuťovo trocha odlišné. Pravé cédre (podla klasifikácie) sú: céder libanonský, céder himalajský a céder atlaský.
Výber z knihy Stromy a kry (Václav Větvička a Vlasta Matoušová, Príroda, Bratislava, 1992), str. 76 - Borovica limbová (limba): … Meno cembra je staré talianske označenie limby. … Prirodzený areál limby je neobyčajne veľký, pokiaľ chápeme európske a sibírske limby ako jeden druh; sibírska limba sa oddeľuje ako varieta európskeho druhu alebo ako samostatný druh - P. sibirica. Rozdiely sú nepatrné vo vzraste a veľkosti šišiek. Európska limba je hlavná ihličnatá drevina stredných Álp, rastúca v nadmorských výškach od 1600 do 2250, výnimočne 2500 m. … Prirodzene, avšak ostrovčekovite rastie tiež v Karpatskej sústave (napr. aj v Tatrách). … Hlavné rozlišovacie znaky limby sú husté a tuhé tmavozelené ihlice vo zväzočkoch po 5 a hrdzavožlté plstnaté mladé konáriky. … Semená nemajú krídlo a sú jedlé.
… Sibírska limba je hlavná drevina sibírskej tajgy, rastie od európskej časti Ruska až po horný tok rieky Aldan a na juhu až po Mongolsko. … Sibírska limba je známa veľkými jedlými semenami, ktoré sa tradične volajú: cédrové orechy. Odpoveď napísal V. Hudák na základe materiálu od A. Domena a A. Papánkovej Návrat hore
Je obrázok Anastasie na obale 1. dielu knihy skutočný ? Áno, je. Pôvodne bola na obale 1 dielu knihy ilustračná fotka ženy (Pozn.: obrázok si môžete pozrieť tu: http://www.anastasia.sk/images/obr/Anastasia1diel.jpg). Šéf neskoršieho vydania knihy požadoval od Megreho, aby na obale knihy bola postava nahej ženy, aby to zaujalo pozornosť. Megre sa ho pýtal, načo je treba nahú ženu, ak kniha nie je o tom. Šéf odpovedal, že sa učil v Amerike, a že je v tom špecialista, že najviac zaujme pozornosť nahá žena, potom dieťa a na treťom mieste zviera. A preto to musíme urobiť, aby sme pritiahli pozornosť. A ukázal mu príklad s cigaretami Camel (obrázok ťavy). Kedže však Megre na to nepristúpil (fotografia nahej ženy), tak ho šéf požiadal, nech sa fotka Anastasie podobá na súčasné ženy, ktoré používajú make-up. Preto sa neskôr Megre opýtal Anastasii, či by niekedy nechcela byt namaľovaná ako sú iné ženy. Ona súhlasila (povedala: prečo nie, s potešením :) a keď urobil ten make-up, odfotil ju. Až neskôr pochopil prečo vtedy s tým súhlasila - nechcela byť iná, chcela byť taká ako všetky ženy. A aj cez tú fotografiu chcela dať najavo, že nie je nijako odlišná, že sú všetci rovní. Odpoveď poskytol V. Megre na Pražskej konferencii 16.5.2003 Návrat hore
=== Časté otázky ohľadom Fóra Anastasia.sk ===
Prečo sa nemôžem prihlásiť ? Už ste sa zaregistrovali? Pred prihlásením je potrebné najskôr sa zaregistrovať. Pokiaľ ste sa zaregistrovali (a neboli z fóra vylúčení :-) ) a stále sa nemôžete prihlásiť, skontrolujte svoje prihlasovacie meno a heslo. Zvyčajne toto býva hlavný problém a pokiaľ nie je, kontaktujte administrátora. Návrat hore
Zabudol som heslo ! Nič sa nedeje, kliknite na odkaz Poslať stratené heslo v ľavom bloku - PRIHLÁSENIE, ktoré sa nachádza pod hlavným blokom - NAVIGÁCIA. Vo formulári, ktorý sa Vám následne zobrazí, stačí v časti Neviete heslo? zadať Váš email, ktorý ste použili pri registrácií. Heslo Vám bude automaticky poslané na tento email. Návrat hore
Ako zmením svoje nastavenia ? Kliknutím na odkaz Upraviť účet v ľavom bloku - MENU UŽÍVATEĽA, ktoré sa nachádza pod hlavným blokom - NAVIGÁCIA. Návrat hore
Časy sú chybné ! Najprv si skontrolujte nastavenie svojho časového pásma v profile. Ak ste si istí, že ste zadali vo svojom profile časové pásmo správne a to sa aj napriek tomu líši od skutočného, chyba môže byť v zobrazení letného času. Fórum totiž nie je stavané na registrovanie rozdielov medzi štandardným a letným časom, takže skutočný čas od času vo Fóre sa môže líšiť o 1 hodinu. Návrat hore
Ako vložím tému do fóra ? Jednoducho. Kliknete na príslušné tlačítko na obrazovke fóra alebo témy, k tomu je však potrebné sa najprv zaregistrovať. To, čo máte povolené v danej chvíli môžete vidieť na spodnej časti fóra alebo témy (Napr.Môžete pridávať nové témy, Môžete voliť v anketách, atd.) Návrat hore
Ako zmením alebo zmažem príspevok ? Vaše príspevky môžete upraviť kliknutím na tlačítko upraviť. Pokiaľ už niekto odpovedal na Váš príspevok, objaví sa Vám malinký výstup textíku pod príspevkom, keď sa vrátite k téme, čo ukazuje koľkokrát ste tento príspevok upravovali. Toto sa objaví, pokiaľ nikto neodpovedal, alebo pokiaľ moderátor či administrátor nezmenili príspevok. Svoj príspevok môžete zmazať len v prípade, ak naň nikto neodpovedal. Ak naň už niekto odpovedal, požiadajte administrátora o jeho vymazanie. Návrat hore
Prečo nemôžem hlasovať v ankete ? Hlasovať môžu len registrovaní užívatelia, aby neboli skreslené výsledky. Návrat hore
Časté otázky (FAQ)
Hľadať
Zoznam užívateľov
Užívateľské skupiny
Registrácia
Nastavenia
Prihlásiť, pre kontrolu súkromných správ
Prihlásenie